Luxembourg · Luxembourg-Ville, Esch-sur-Alzette, Ettelbruck

Un site internet professionnel, pensé pour un public multilingue.

Au Luxembourg, vos clients parlent plusieurs langues et viennent parfois de l’autre côté de la frontière. Alerya, agence web française, développe pour les entreprises luxembourgeoises des sites sur mesure, rapides et bien structurés, avec un suivi entièrement en ligne.

  • Structure multilingue
  • Développement sur mesure
  • Réponse sous 24 h
Site internet Safia Moments de Vie réalisé par Alerya, affiché sur ordinateur
Safia Moments de Vie — photographe à Mouscron (Belgique)

Le contexte luxembourgeois

Un site clair pour des clients qui ne parlent pas tous la même langue

Résidents, frontaliers venus de France, de Belgique ou d’Allemagne, clientèle internationale : un site luxembourgeois doit souvent fonctionner en français, en allemand ou en anglais, sans que la navigation devienne confuse. Nous concevons cette structure dès le départ : un menu de langues lisible, des adresses propres pour chaque version et un référencement adapté à chacune.

Le reste repose sur les mêmes exigences que pour tous nos projets : un code sur mesure, des pages rapides sur mobile, des textes faciles à lire et des formulaires qui donnent envie de vous écrire.

Nous développons le site et intégrons vos contenus. Les traductions sont fournies par vos soins ou par le traducteur de votre choix : vous gardez ainsi la maîtrise du ton employé dans chaque langue.

  • Luxembourg-Ville
  • Esch-sur-Alzette
  • Ettelbruck

Prestations

Nos services pour les entreprises au Luxembourg

  1. 01

    Site vitrine multilingue

    Un site sur mesure, avec une version par langue clairement organisée, pour présenter votre activité et recevoir des demandes.

  2. 02

    Boutique en ligne

    Vente en ligne avec paiement sécurisé et parcours d’achat simple. Chaque boutique fait l’objet d’une étude et d’un devis spécifiques.

  3. 03

    Référencement naturel

    Une base technique solide et des contenus organisés pour que chaque version linguistique puisse être trouvée sur Google.

  4. 04

    Maintenance et évolutions

    Hébergement, mises à jour, sauvegardes et ajouts de contenu selon la formule choisie.

Nos réalisations

Voir avant de décider

Nos projets publiés ont été réalisés pour des entreprises en France et en Belgique. Parcourez-les pour juger de notre style, de notre souci du détail et de la qualité de nos livrables.

57
projets réalisés
5/5
note sur Google
24 h
délai de réponse
Voir les réalisations

Avis clients

Ce que nos clients en disent

Avis publiés par nos clients, reproduits sans modification.

  • Avis Google

    Je suis ravie d’avoir fait confiance à l’agence Alerya pour la création de mon site internet. Une équipe à l’écoute, disponible et très professionnelle, qui a su comprendre mon univers et retranscrire parfaitement l’image que je souhaitais donner à mon entreprise.

    Le résultat est à la hauteur de mes attentes : un site élégant, soigné et fidèle à mon identité. Merci pour votre accompagnement, votre réactivité et votre travail. Je recommande Alerya avec grand plaisir !

    Marine LégerBeauty by Marine · Head spa à Challans
  • Avis Google

    Incroyable expérience avec Alerya ! J’avais un site réalisé par une personne du métier, mais malheureusement, la direction artistique ne me convenait pas vraiment. Il n’était pas assez responsive et, franchement, le site était là pour être là.

    Alerya a su trouver exactement ce dont j’avais besoin en matière d’agencement et de mise en valeur de mon travail. Merci beaucoup pour la réactivité, les échanges, le professionnalisme et l’investissement énorme ! Une pépite, je vous la recommande les yeux fermés.

    Elle a su comprendre mon univers très rapidement et j’étais très à l’aise pour échanger sur tout ce qui me fait vibrer afin de le retransmettre à l’écran.

    Mille mercis !

    Safia Moments de ViePhotographe à Mouscron, Belgique
  • Avis Google

    L’expertise de l’agence Alerya nous a permis d’être mieux référencés sur les moteurs de recherche et d’avoir un site internet plus performant et agréable à consulter.

    Au bout de quelques semaines, nous avons constaté une augmentation du trafic sur notre site ainsi qu’une augmentation du nombre d’appels.

    Je ne peux que recommander Alerya au vu de la qualité du travail délivré et du rapport qualité-prix.

    Agence Aicom36Agence événementielle

Méthode

Comment se déroule un projet

Un processus simple, entièrement en ligne, avec une visibilité complète sur l’avancement.

  1. Votre besoin

    Vous remplissez le formulaire en indiquant les langues souhaitées. Réponse écrite sous 24 h ouvrées.

  2. Le devis

    Nous détaillons les pages, les versions linguistiques, les délais et les conditions de facturation.

  3. La réalisation

    Vous déposez vos textes et visuels dans votre espace client et validez la maquette, puis chaque langue.

  4. La mise en ligne

    Publication, déclaration à Google et accompagnement pour faire vivre le site.

En pratique

Questions fréquentes

Avez-vous une implantation au Luxembourg ?

Non. Alerya est une agence française basée à Angers. Tous nos projets se déroulent à distance : par écrit, en visio et via l’espace client.

Comment sont gérées la facturation et la TVA ?

Les conditions de facturation et de TVA qui s’appliquent à votre entreprise sont précisées dans le devis, avant tout engagement.

Écrivez-vous les textes dans toutes les langues ?

Nous intégrons les textes que vous nous fournissez dans chaque langue. Si vous n’avez pas encore de traductions, nous vous indiquons au devis ce qui est nécessaire pour chaque version.

Combien de langues peut contenir le site ?

Autant que nécessaire. Le nombre de versions linguistiques influence le travail d’intégration et de référencement : il est précisé dans le devis.

Puis-je commencer avec une seule langue ?

Oui. La structure peut être prévue dès le départ pour accueillir d’autres langues plus tard, sans tout refaire.

À qui appartient le site ?

Avec le paiement en une fois, le site vous appartient dès le règlement complet. Avec l’abonnement, vous récupérez le code à la fin de l’engagement ou conservez l’hébergement et la maintenance.

Demande de devis

Parlons de votre site au Luxembourg

Indiquez votre activité et les langues visées : réponse écrite sous 24 h ouvrées, devis gratuit.

contact@alerya.fr